Femme assise au pied d'un canapé crème, en lin beige, dans un intérieur chaleureux

Spannende Haut bei der ersten Kälte: trocken oder dehydriert?

Frage Feuchtigkeit

Spannende Haut bei der ersten Kältetrocken oder dehydriert?

Dieselben Empfindungen, zwei verschiedene Bedürfnisse. Wie Sie erkennen, was Ihrer Haut fehlt, wenn die Temperaturen sinken, und welche Pflege ihr das Wohlgefühl zurückgibt.

Von Laboratoire L'ALPAGE SuisseVeröffentlicht am 09.10.20266 Min. Lesezeit
Frau im Wollpullover mit dem Mielicime Serum an einem Alpzaun zur blauen Stunde
Kurz gesagt

Trockener Haut fehlen Lipide: Das ist ihre Natur, das ganze Jahr über. Dehydrierter Haut fehlt Wasser: Das ist ein vorübergehender Zustand, der auch Mischhaut und fettige Haut betrifft. Kälte verstärkt beides. Trockene Haut braucht eine nährende Pflege, dehydrierte Haut eine feuchtigkeitsspendende.

Die ersten kühlen Oktobermorgen sind da, die Heizung läuft wieder, und die Haut verändert sich. Sie spannt nach dem Duschen, das Make-up haftet ungleichmässig, die Wangen röten sich im Wind. Sofort denkt man an «trockene Haut» und greift zur reichhaltigsten Creme im Schrank. Das ist nicht immer die richtige Antwort: Spannende Haut kann Lipide, Wasser oder beides zugleich vermissen. Und die passende Pflege ist nicht dieselbe.

Zwei Mangelzustände, zwei Antworten

Trockene Haut — ein Mangel an Lipiden

Die Haut bildet von Natur aus Lipide, die zusammen mit Wasser einen feinen Schutzfilm auf ihrer Oberfläche bilden. Trockene Haut produziert weniger davon. Sie ist ein Hauttyp: im Sommer wie im Winter, mit oft feinem Hautbild, einem rauen Gefühl und manchmal kleinen schüppenden Stellen. Ihr fehlen Fette: Sie muss genährt werden. Unser Ratgeber hilft Ihnen, Ihren Hauttyp zu bestimmen.

Dehydrierte Haut — ein Mangel an Wasser

Dehydration ist ein Zustand, kein Hauttyp. Sie kann normale, Misch- und sogar fettige Haut betreffen: Die Haut glänzt in der T-Zone und spannt dennoch an den Wangen. Sie entsteht, wenn die Haut mehr Wasser verliert, als sie speichern kann: Kälte, Wind, Heizungsluft, sehr heisse Duschen, Schlafmangel. Sie zeigt sich durch einen fahlen Teint, eine Haut, die ihre Creme in wenigen Minuten «trinkt», und feine Linien, die verschwinden, sobald man Feuchtigkeit zuführt. Ihr fehlt Wasser: Sie braucht Feuchtigkeit.

Klare Wassertropfen und eine feine Eisschicht auf einer sandfarbenen Oberfläche, weiches Licht

Der Spiegeltest, in fünf Zeichen

Betrachten Sie Ihre Haut eine Stunde nach der Reinigung, ohne Pflege. Die Zeichen, die am häufigsten zutreffen, zeigen Ihnen den Weg.

Was Sie beobachten Eher trocken Eher dehydriert
Das ganze Jahr, auch im Sommer Ja Nein, vor allem zu bestimmten Jahreszeiten
Glanz in der T-Zone Selten Möglich
Aussehen Rau, kleine Schüppchen Fahl, feine Oberflächenlinien
Nach der Creme Anhaltendes Wohlgefühl Die Haut «trinkt» die Pflege und spannt erneut
Was fehlt Lipide: nähren Wasser: Feuchtigkeit spenden

Viele Häute treffen im Winter auf beide Spalten zu: Auch trockene Haut kann dehydrieren. Dann kombiniert man beide Schritte, zuerst Wasser, dann Lipide.

Was die Kälte wirklich verändert

Kalte Luft enthält wenig Feuchtigkeit, beheizte Innenräume noch weniger. Wind beschleunigt die Verdunstung an der Hautoberfläche. Zwischen draussen und drinnen verbringt die Haut ihre Tage in trockener Luft: Sie verliert schneller Wasser als im Sommer. Deshalb beginnen Mischhäute, die sich im Juli völlig wohlfühlen, im Oktober zu spannen. Einige Gewohnheiten helfen: lauwarm statt heiss duschen, die Haut sanft trocken tupfen, die Pflege auf noch leicht feuchte Haut auftragen und Innenräume nicht überheizen. Für die Reinigung wählen Sie besser eine sanfte Gesichtsreinigung, Schaum oder Gesichtswasser, die die Haut vor der Pflege nicht austrocknet.

Welche Pflege für welche Haut

Für dehydrierte Haut — Feuchtigkeit ohne Schwere

Die 24-Stunden-Ultra-Feuchtigkeitscreme L'Hydralpine wurde entwickelt, um die Haut 24 Stunden lang mit Feuchtigkeit zu versorgen: +44 % Feuchtigkeit nach 8 Stunden (Wirksamkeitstest an 10 Frauen). Schweizer Gletscherwasser in Kombination mit Bio-Meisterwurz spendet der Haut Feuchtigkeit; Weizen und eine Kombination von Wirkstoffen helfen, die Hautfeuchtigkeit zu bewahren und gleichzeitig ihr Erscheinungsbild zu verbessern. Ihre ultra-schmelzende, erfrischende Textur eignet sich für alle Hauttypen, auch für Misch-, fettige und empfindliche Haut: die Antwort für Häute, die glänzen und gleichzeitig spannen. 16,9 % Wirkstoffe, 95 % Inhaltsstoffe natürlichen Ursprungs. Sie gehört zu L'Hydralpine, unserer Feuchtigkeitslinie mit Schweizer Gletscherwasser.

24-Stunden-Ultra-Feuchtigkeitscreme L'Hydralpine 50 ml
Dehydrierte Haut
24-Stunden-Ultra-Feuchtigkeitscreme L'Hydralpine
50 ml · Schweizer Gletscherwasser · alle Hauttypen
+44 % Feuchtigkeit nach 8 Std. — Wirksamkeitstest an 10 Frauen
CHF 55.95Entdecken

Für trockene Haut — intensiv nähren

Die Kollektion Mielicime, unsere nährende Pflege mit Bio-Honig für trockene Haut, ist für normale bis sehr trockene Haut konzipiert. Bio-Honig und Aprikosenkernöl nähren die Haut intensiv; ein natürlicher Komplex aus Bio-Meisterwurz, Weidenröschen, Bio-Moschusrose und Vitamin E trägt dazu bei, die Haut zu nähren und mit Feuchtigkeit zu versorgen. Das Ultra-pflegende & Reparierende Serum (26,5 % Wirkstoffe) ergänzt einen Komplex auf Basis natürlicher Hyaluronsäure, der die Haut mit Feuchtigkeit versorgt: die Pflege für Haut, die zugleich trocken und dehydriert ist. Die Ultra-pflegende & Reparierende Creme übernimmt mit ihrer ultra-cremigen Textur, die auf der Haut schmilzt.

Ultra-pflegendes und Reparierendes Serum Mielicime mit Honig und Aprikosen in einem herbstlichen Badezimmer
Goldener Honigfaden, Aprikosenkerne und cremige Textur auf beigem Leinen
Ihre Haut im Moment Das Bedürfnis Unsere Empfehlung
Misch- oder fettige Haut, die glänzt und spannt Feuchtigkeit ohne Schwere 24-Stunden-Creme L'Hydralpine
Normal, fahl und unangenehm bei Kälte Feuchtigkeit spenden 24-Stunden-Creme L'Hydralpine
Das ganze Jahr trocken, rau Nähren Creme Mielicime
Trocken und dehydriert zugleich Erst Feuchtigkeit, dann Nährstoffe Serum Mielicime, dann Creme Mielicime
Sehr trocken, Wunsch nach einem Wohlfühlmoment Nähren, einmal pro Woche Butter-Gesichtsmaske Mielicime

Die richtige Anwendung, in vier Schritten

  1. 01
    Sanft reinigen
    Lauwarmes Wasser, milde Reinigung, ohne zu reiben. Unser Ratgeber, um die richtige Gesichtsreinigung zu wählen.
  2. 02
    Auf feuchte Haut auftragen
    Tupfen Sie die Haut trocken und tragen Sie Ihre Pflege innerhalb einer Minute auf.
  3. 03
    Zuerst Wasser, dann Lipide
    Trockene und dehydrierte Haut: erst das Serum, dann die Creme. Warum diese Reihenfolge: der Unterschied zwischen Serum und Creme.
  4. 04
    Eine Maske pro Woche
    Trockene Haut: die nährende Butter-Gesichtsmaske Mielicime, 10 Minuten einwirken lassen, dann mit Wasser abspülen.
Vom 04.10. bis 14.10.2026
Ihre Reinigung ist geschenkt

Ab CHF 180 Einkaufswert erhalten Sie eine Gesichtsreinigung geschenkt, zum Start in Ihre Winterroutine.

Meine Reinigung wählen

Häufige Fragen

Kann fettige Haut dehydriert sein?

Ja. Dehydration ist ein Mangel an Wasser, nicht an Lipiden: Fettige oder Mischhaut kann in der T-Zone glänzen und an den Wangen spannen. Sie braucht leichte Feuchtigkeit, wie die 24-Stunden-Ultra-Feuchtigkeitscreme L'Hydralpine, die sich für alle Hauttypen eignet.

Woran erkenne ich, ob meine Haut trocken oder dehydriert ist?

Trockene Haut ist das ganze Jahr trocken, wirkt rau und glänzt selten. Dehydrierte Haut verändert sich mit den Jahreszeiten, wirkt fahl und «trinkt» ihre Creme schnell. Viele Häute sind im Winter beides.

Sollte man im Winter die Creme wechseln?

Oft ja. Kälte, Wind und Heizung trocknen die Luft aus: Eine Haut, die sich im Sommer wohlfühlt, kann mehr Feuchtigkeit verlangen, und trockene Haut eine nährendere Pflege, wie die Ultra-pflegende & Reparierende Creme Mielicime.

Wo werden die Pflegeprodukte von L'ALPAGE Suisse hergestellt?

Die Pflegeprodukte von L'ALPAGE Suisse werden in der Schweiz entwickelt und hergestellt, in unserem Labor in Nyon.

Verfasst von
Laboratoire L'ALPAGE Suisse

Unsere Formulierer entwickeln und fertigen jedes Pflegeprodukt in der Schweiz, in unserem Labor in Nyon.

Weiter lesen